Rok Szkolny 2024/2025
Z Izbicy Kujawskiej do Grecji – wyjazd edukacyjno-kulturowy wrzesień 2024
W dniach 15.09–28.09.2024 młodzież z Zespołu Szkół im. Jana Kasprowicza w Izbicy Kujawskiej wraz z opiekunami uczestniczyła wyjeździe edukacyjno-kulturowym do Grecji w ramach programu Erasmus + (projekt nr 2024-1-PL01-KA121-SCH-000202756).
Głównym celem zagranicznej mobilności edukacyjnej było poprawienie kompetencji językowych, komunikacyjnych i cyfrowych wśród uczniów, podniesienia świadomości międzykulturowej, kształtowanie postawy tolerancji i otwartości, rozwijanie umiejętności pracy zespołowej i brania odpowiedzialności za własne działania.
Każdy dzień pobytu 33-osobowej grupy uczniów w Grecji obfitował w różnorodne atrakcje. Był czas na intensywną pracę, naukę, ale również wycieczki, morskie kąpiele oraz wypoczynek przy hotelowym basenie.
Uczestnicy projektu brali udział w zajęciach w lokalnej szkole partnerskiej w Grecji gdzie m.in. opowiadali o Polsce, naszych atrakcjach turystycznych, tradycjach, świętach narodowych i kuchni polskiej, poznawali podstawy języka greckiego i uczestniczyli w zajęciach sportowych i integracyjnych z rówieśnikami z Grecji. Spotkania z nimi były świetną szansą na przełamywanie barier komunikacyjnych w języku obcym i nawiązanie międzynarodowych przyjaźni.
Uatrakcyjnieniem mobilności były różnorodne wycieczki: do historycznych miejsc (starożytne Delfy i Olimpia), lokalnych miasteczek (Nafpaktos, Galaxidi i Amfisa), oraz do pięknego przyrodniczo Wąwozu Sergoula.
Podczas pobytu w Grecji młodzież z Polski rozwijała kompetencje cyfrowe, tworząc krótkie filmy fabularne dotyczące Grecji: „Mój mały grecki przewodnik”, „Od Olimpii do Olimpiady”, „Wyrocznia w Delfach”, „Polacy i Grecy – podobieństwa i różnice”, projektując pocztówki z wyjazdu w programie Canva oraz grafiki dotyczące nowoczesnych form zdobywania wiedzy. Młodzież tworzyła również relację z pobytu na szkolne media społecznościowe i stronę internetową. Uczniowie wykonywali wszystkie zadania w kilkuosobowych grupach, co pozwalało na doskonalenie umiejętności interpersonalnych oraz współpracy z innymi.
Na zakończenie pobytu w Grecji każdy uczestnik projektu otrzymał certyfikat poświadczający uczestnictwo oraz nabyte umiejętności.
Dzięki udziałowi w projekcie uczniowie:
- rozwinęli swoje kompetencje w zakresie wielojęzyczności – posługując się językiem angielskim w trakcie prezentacji, konwersacji z greckimi uczniami i lokalnymi mieszkańcami, przygotowując materiały projektowe, przełamywali bariery językowe, wykorzystywali w praktyce wiedzę i umiejętności z zakresu języka angielskiego, wzrosła ich świadomość potrzeby nauki języków obcych i motywacja do nauki;
- rozwinęli swoje kompetencje osobiste, społeczne i w zakresie uczenia się tj. wiara we własne możliwości, samoakceptacja, radzenie sobie ze stresem i trudnymi emocjami, autoprezentacja, samodzielność, umiejętności organizacyjne, zarządzanie sobą w czasie, umiejętność pracy w grupie międzynarodowej, efektywna komunikacja, asertywność, współpraca z osobami o różnych poglądach, tolerancja, umiejętność uczenia się, budowanie relacji międzyludzkich opartych na poszanowaniu innych kultur i wartości, oswojenie ze środowiskiem międzynarodowym;
- rozwinęli swoje kompetencje cyfrowe poprzez tworzenie materiałów projektowych z wykorzystaniem komputera, internetu, różnorodnych programów i aplikacji; przygotowanie i obróbka zdjęć i filmów; wyszukiwanie i selekcjonowanie informacji z internetu;
- wzrosła ich świadomość europejskiej różnorodności kulturowej i językowej;
Wyprawa do Grecji była już trzecią mobilnością młodzieży z ZS im. Jana Kasprowicza w Izbicy Kuj. w ramach programu Erasmus +. Wyjazd finansowany był ze środków Unii Europejskiej oraz z budżetu Powiatu Włocławskiego, uczniowie nie ponosili żadnych kosztów związanych z uczestnictwem. Wiosną 2025 r. planowany jest kolejny zagraniczny wyjazd młodzieży z Izbicy Kujawskiej, tym razem będą to praktyki zawodowe dla uczniów technikum logistycznego oraz gastronomicznego.
Projekt nr 2024-1-PL01-KA121-SCH-000202756 dofinansowany przez Unię Europejską
21 września 2024 – 6 dzień projektu
W weekend nie zwalniamy tempa!
Wciąż się uczymy, odkrywając Grecję i jej historię. Dziś odwiedziliśmy starożytne Delfy.
Na miejscu czekało nas ambitne wyzwanie – gra terenowa w języku angielskim! Działaliśmy w drużynach rozwikłując zagadki poprzez samodzielne wyszukiwanie informacji na temat odwiedzanego miejsca.
Udało się nagrać też kilka scen do tworzonych przez nas filmów z wyjazdu!
Po powrocie do hotelu natomiast relaks wśród morskich fal
Grecjo, We You!!!
20.09.2024 – 5 dzień projektu
Dzień zaczęliśmy kolejną lekcją języka greckiego. Zobaczcie co już umiemy:
Cześć (do znajomych) – Γεια αου [ja su]
Dzień dobry (do południa) – καλημέρα [kalimera]
Dzień dobry/Dobry wieczór (od godz. 12.00) – καλησπέρα [kalispera]
Dobranoc – καληνύχτα [kalinichta]
Do widzenia – γεια σας [ja sas]
Tak – Ναι [ne]
Nie – Όχι [ohi]
Proszę (prosząc o coś) – παρακαλώ [parakalo]
Proszę (podając coś) – ορίστε [oriste]
Dziękuję – Ευχαριστώ [efharisto]
Przepraszam – συγνώμη [signomi]
Dobrze – Εντάξει [entaksi]
Jak się masz? – τι κάνεις [ti kanis]
Jak masz na imię? – Πώς σε λένε? [pos se lene]
Mam na imię Agata – Με λένε Agata [me lene]
Jestem z Polski – Είμαι από την Πολωνία [ime apo tin polonija]
Miło cię poznać – Χάρηκα [harika]
Czy mówisz po angielsku? – Μιλάς Αγγλικά? [milas agglika]
Nie rozumiem – Δεν καταλαβαίνω [den katalaweno]
Nie wiem – δεν ξέρω [den ksero]
Następnie uczyliśmy się tworzyć relacje na Instagrama. Zobaczcie koniecznie efekty naszej pracy na szkolnym profilu kasprowicz_izbicakuj
Po południu wybraliśmy się na wycieczkę do Wąwozu Sergoula. Tam czekało nas mnóstwo emocji, wrażeń i przepiękne widoki!!!
Wieczorem natomiast niespodzianka: świętowaliśmy 18 urodziny Rafała!
19 września 2024 – 4 dzień projektu
Dzisiejszy dzień pełen był kreatywnych wyzwań!
Przeszliśmy szkolenie dotyczące zasad pisania scenariusza filmowego, probowaliśmy swoich sił w pisaniu scen filmowych, a następnie losowaliśmy tematy filmów, które będziemy tworzyć pracując w grupach w najbliższych dniach. Reszta dnia wypełniona była burzliwą pracą twórczą nad scenariuszem. Było dużo dyskusji, negocjacji, planowania. Ale daliśmy radę!
Wieczorem był czas na rozrywkę – wieczór kultury greckiej! Obserwowaliśmy pokaz tradycyjnych tańców greckich, a następnie wspólnie tańczyliśmy Zorbę.
Zobaczcie też jakie pyszności dziś jedliśmy w hotelowej restauracji! Wśród nich był nawet rekin!
18 września 2024 – 3 dzień projektu
Dzisiejszy dzień upłynął nam bardzo pracowicie!
Tworzyliśmy prezentacje multimedialne w języku angielskim dotyczące Polski i Grecji (podobieństwa i różnice pomiędzy oboma krajami, nasz region, nasza szkoła, typowe potrawy, tradycje, atrakcje turystyczne). Następnie liderzy każdej z grup zaprezentowali efekty pracy swojej drużyny. Wielkie brawa za odwagę dla Michała, Oskara, Andżeliki, Mateusza, Szymona i Danylo!
Uczyliśmy się również języka greckiego!
Oczywiście nie zabrakło też czasu na odpoczynek, kąpiele w morzu i delektowanie się pysznymi, greckimi potrawami!
17.09.2024 – drugi dzień projektu
Dzisiejszy dzień był bardzo intensywny. Skupiliśmy się na poznawaniu języka i historii Grecji. Uczyliśmy się również tworzyć scenariusz filmu, a następnie w grupach ustalaliśmy szczegóły realizacji naszego projektu filmowego.
Dzień zakończyła wycieczka do malowniczej miejscowości Nefpaktos, gdzie w 1571 odbyła się bitwa pod Lepanto. Nasi uczniowie uczestniczyli w emocjonującej grze miejskiej, podczas której ćwiczyli w praktyce umiejętności komunikacji oraz związane z tworzeniem filmu (scenariusz, podział na role, dialogi).
Wieczorem spotkaliśmy aby podsumować nasze działania.
16 września 2024 – dzień 1 projektu
Przybyliśmy do Grecji!!!
Najbliższe dwa tygodnie spędzimy w malowniczej miejscowości Eratini na południu Grecji. Jest tu naprawdę pięknie!!!
Dziś uczestniczyliśmy w zajęciach integracyjnych oraz zapoznaliśmy się z harmonogramem działań projektowych na najbliższe dni. Następnie każdy miał okazję przedstawić się podczas krótkiej autoprezentacji. Wieczorem odbyło się spotkanie, na którym podsumowano wszystkie aktywności tego dnia.
Lista osób zakwalifikowany i rezerwowych w projekcie
Regulamin rekrutacyjny do projektu
Formularz rekrutacyjny do projektu
Rok szkolny 2023/2024
Hura – zaczynamy naszą grecką przygodę !!!
Nareszcie spełniły się nasze marzenia! Jesteśmy w Grecji i uczestniczymy w Programie Erasmus+.
Podróż była długa i dość męcząca, ale było warto. Piękna pogoda, mnóstwo atrakcji, wspaniały wypoczynek, świetna zabawa oraz udział w interesujących projektach są okazją do zdobycia wiedzy o kulturze i obyczajach dawnej i współczesnej Grecji.
Polecamy wszystkim uczniom szkół średnich!
10.11.2023–dzień 12
Choć trudno w to uwierzyć, ostatni, dwunasty dzień projektu dobiegł końca!
Był to dzień na podsumowanie tego czego się nauczyliśmy w trakcie naszego pobytu w Grecji oraz na wprowadzenie ostatnich poprawek do tworzonego filmu.
Finalnym punktem naszego udziału w projekcie było uroczyste spotkanie ewaluacyjne, podczas którego obejrzeliśmy wspólnie efekty naszej pracy, czyli Vlog dotyczący naszego wyjazdu. Był to też czas na autorefleksję i dzielenie się spostrzeżeniami, co mogliśmy zrobić lepiej? Czego się nauczyliśmy współpracując nad różnorodnymi zadaniami w grupach?
Otrzymaliśmy również certyfikaty potwierdzające nasz udział w mobilności edukacyjnej oraz nagrody za zaangażowanie w poszczególne aktywności w trakcie wyjazdu.
Teraz już czas na powrót do domu! Ze łzami w oczach żegnamy naszych nowych przyjaciół.
Grecjo! Będziemy tęsknić!!!
9.11.2023-dzień 11
Kolejny dzień za nami. Jedenasty dzień projektu to połączenie kreatywności i eskploracji kultury. Rozpoczęliśmy od tworzenia pracy, która porównuje Polskę i Grecję pod względem kultury, obyczajów i tradycji. To zadanie pozwoliło nam lepiej zrozumieć oba kraje i zyskać nową perspektywę. Następnie przeszliśmy do gry miejskiej, która polegała na zdobywaniu przepisów na tradycyjne greckie potrawy od lokalnej społeczności.
Cały czas pracujemy nad montażem naszego filmu – nie jest to tak łatwe zadanie jak mogło się początkowo wydawać, ale damy radę!
Przygotowujemy się już do powrotu do domu. Dziś ostatni raz wybraliśmy się na plażę, żeby pożegnać się z morzem. Wsłuchując się w szum fal, wspominaliśmy piękne chwile spędzone w Grecji…
A wieczorem – odrobina szaleństwa! Pożegnalna dyskoteka w strugach deszczu!!!
8.11.2023-dzień 10
Dzisiejszy dzień był pełen twórczej pracy. Naszym zadaniem było projektowanie pocztówek z wyjazdu w programie graficznym Canva. Jednak to nie wszystko – równocześnie pracowaliśmy nad ostatnimi etapami naszego filmu. Pojechalismy również wysoko w masyw gór Olimpu, gdzie wśród chmur podziwialiśmy piękne widoki!
Dzieje się u nas dużo – dzisiejszy dzień to też kolejna wizyta w greckiej szkole i spotkanie z greckimi przyjaciółmi. W szkole w Leptokarii uczyliśmy się o okolicach, które odwiedziliśmy oraz ćwiczyliśmy porozumiewanie się w języku angielskim. Nabieramy coraz więcej odwagi by rozmawiać z obcokrajowcami!
Wieczorem natomiast czekała nas niespodzianka! Wieczór grecki! Tańczyliśmy w rytm tradycyjnej greckiej muzyki i braliśmy udział w zabawach integracyjnych! A na koniec – dyskoteka!
Kolejny dzień pełen wrażeń za nami!
06.11.2023 – ósmy dzień projektu.
Dziś poświęciliśmy czas na naukę sposobów montowania filmów. Nagrywaliśmy też materiały do filmu, który będzie opowiadał o naszym zagranicznym wyjeździe edukacyjnym oraz pracowaliśmy nad treściami, które pojawią się na szkolnej stronie internetowej. Dużo pracowaliśmy w grupach, ćwicząc umiejętności współpracy, dzielenia się obowiązkami, pomagania sobie wzajemnie.
Odwiedziliśmy też malownicze miasteczko Palaios Panteleimonas, położone na wysokości 700 m. n.p.m., skąd roztaczają się przepiękne widoki na okolicę. Tam mieliśmy kolejne wyzwanie – braliśmy udział w konkursie fotograficznym. Kupiliśmy też sporo pamiątek dla rodziny i przyjaciół w lokalnych sklepach z rękodziełem.
Wieczorem przy ognisku na plaży dzieliliśmy się wrażeniami, podsumowaliśmy nasze dotychczasowe postępy i omawialiśmy plany na kolejne dni.
05.11.2023 Meteory – wycieczka krajoznawcza
W niedzielę również odpoczywaliśmy od prac projektowych – udaliśmy się na wycieczkę do przepięknie położonych prawosławnych klasztorów (monastyrów), wpisanych na listę światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO.
Te niezwykłe budowle, wzniesione na pozornie niedostępnych skalnych szczytach, znajdują się w okolicach miejscowości Kalambaka.
Nazwa Metéora dosłownie oznacza „skały zawieszone w powietrzu” i takie właśnie wrażenie sprawiają wzniesione przez mnichów budowle.
Zwiedziliśmy jeden z klasztorów, dodatkowo z tarasu widokowego podziwialiśmy zapierające dech w piersiach krajobrazy.
W drodze zatrzymaliśmy się również w pracowni ikon, gdzie pani przewodnik przybliżyła nam proces tworzenia (czyli pisania) ikon.
To był kolejny niesamowity dzień!
04.11.2023- dzień 6
Ach, co to był za rejs!!!
Szósty dzień naszego pobytu w Grecji pełen był wyjątkowych atrakcji! Wczesnym rankiem udaliśmy się do portu w Amaliapolis, gdzie rozpoczęła się nasza morska wyprawa statkiem po zatoce Pagasyjskiej. Przepiękne krajobrazy zielonych wzgórz otaczających zatokę, pływające obok statku delfiny, oraz fantastyczna atmosfera greckiej gościnności stworzona przez kapitana statku i jego załogę, sprawiły, że ten dzień będziemy pamiętać wyjątkowo długo!
W trakcie rejsu mieliśmy przystanek na jednej z plaż, gdzie relaksowalismy się w słońcu i kąpaliśmy w ciepłych wodach Morza Egejskiego. Na pokładzie statku natomiast mieliśmy okazję poznawać grecką kulturę oraz folklor (uczyliśmy się m.im. tradycyjnych tańców greckich).
Zatrzymaliśmy się też na wyspie Trikeri, gdzie zwiedziliśmy zabytkowy XI-wieczny klasztor Najświętszej Maryi Panny. Położony na malowniczym wzgórzu, z przepięknym widokiem na morze, emanował spokojem i wyciszeniem.
Ostatnim etapem naszej wyprawy był tradycyjny grecki obiad w nadbrzeżnej tawernie w porcie Amaliapolis.
Wróciliśmy do hotelu pełni wrażeń. Ach, gdyby można było powtórzyć ten dzień jeszcze nie raz!
3.11.2023 – dzień 5
Γεια αου (ja su) – cześć!
καλημέρα (kalimera) – dzień dobry!
Ευχαριστώ (efharisto) – dziękuję!
Na każdym kroku kontynuujemy naszą edukację językową – staramy się używać języka greckiego w hotelowej restauracji, sklepach i podczas lokalnych wycieczek. Idzie nam coraz lepiej, uwierzcie!
Dziś dodatkowo odwiedziliśmy dwa niesamowite miejsca – lokalną feciarnię i oliwiarnię, gdzie obserwowaliśmy z bliska proces produkcji dwóch narodowych greckich produktów – sera feta i oliwy z oliwek. Oczywiście mogliśmy również degustować te przysmaki.
Oprócz tego ćwiczyliśmy też tworzenie relacji na Instagrama oraz pracowaliśmy w grupach nad naszym projektem – filmem z wyjazdu
01.11.2023-dzień 3
Trzeci dzień projektu kulturowego za nami!
Dziś ćwiczyliśmy przedstawianie się po grecku, zadawanie podstawowych pytań i udzielanie odpowiedzi. Nasi uczniowie kontynuowali grę miejską, podczas której musieli komunikować się w praktyce z lokalnymi mieszkańcami.
W ciągu dnia pogłębialiśmy też naszą wiedzę z zakresu historii antycznej Grecji, odwiedziliśmy ruiny XI-wiecznego zamku w Platamonas oraz lokalne miasteczko.
Na plaży uczyliśmy się wykorzystywania drona do nagrywania filmów. Nie zabrakło też jednak czasu na wypoczynek i aktywność sportową! To wszystko sprawia, że coraz bardziej integrujemy się jako zespół i czujemy się świetnie razem!
31.10.2023 – dzień 2
Dziś nasza edukacyjna podróż skupiła się na Grecji, zarówno od strony kulturowej jak i językowej.
Zapoznawaliśmy się z historią i kulturą tego pięknego kraju, poznawaliśmy podstawowe zwroty w języku greckim (a później ćwiczyliśmy ich użycie w praktyce podczas wizyty na lokalnym targu i w miasteczku). Braliśmy również udział w terenowej grze miejskiej, gdzie podzieleni na drużyny musieliśmy porozumieć się z lokalnymi mieszkańcami. Wrażeń znów było mnóstwo!
Dzisiejszy dzień to również rozpoczęcie pracy nad scenariuszem do filmu, który będziemy wspólnie tworzyć. W grupach omawialiśmy nasze role i koncepcje związane z tworzeniem filmu. To był czas kreatywnego myślenia i planowania. Wieczorem przy ognisku ponownie spotkaliśmy się, by podsumować to co udało nam się osiągnąć w ciągu dnia i omówić cele na jutro.
W ramach projektu wyjeżdżamy na 2 tygodnie do Grecji!
Przed wyjazdem wszyscy uczniowie wezmą udział w zajęciachprzygotowawczych
(językowych, kulturowych i pedagogicznych)
Wyjazd jest w dniach 29.10 – 11.11.2023r.
Wyjeżdżamy w niedzielę i autokarem jedziemy bezpośrednio na miejsce projektu.
Przed wyjazdem należy upewnić się, czy każdy uczestnik posiadadokument tożsamości pozwalający na przejazd na granicy (dowódosobisty lub paszport)
z datą ważności nie krótszą niż 3 miesiące na dzień powrotu zzagranicy.
W trakcie wyjazdu codziennie odbywać będą się
zajęcia zorganizowane przez grecką szkołę partnerską
np. warsztaty językowe, spotkania z uczniami ze szkoły greckiej,
wycieczki przygotowane przez uczniów.
W czasie wolnym uczniowie będą mogli korzystać z możliwości jakie oferuje hotel – basen,organizowane będą wycieczki po okolicznych atrakcjach turystycznych oraz wyjścia na plażę.
W weekend uczniowie będą uczestniczyć w programie kulturowym, w trakcie któregoodwiedzą najważniejsze atrakcje turystyczne regionu m.in.:
– wąwóz Enipeas, Zamek w Platamonas, Litohoro
– Meteory
– wyspę Skiathos
LISTA OSÓB ZAKWALIFIKOWANYCH GRECJA
LISTA REZERWOWA GRECJA
Regulamin rekrutacyjny do projektu
Formularz rekrutacyjny
Izbica Kujawska Erasmus+
Projekt nr 2023-1-PL01-KA121-SCH-000129465 dofinansowany przez Unię Europejską